С момента своего создания в 1969 году институт CIIL занимается научной подготовкой и производством материалов на индийских языках. Он консультирует и помогает как центральному правительству, так и правительству штатов в вопросах языков и продвигает все индийские языки, создавая контент и корпус. Гражданское также документирует языки меньшинств, меньшинств и племен Индии и выпускает учебные материалы по языкам.
Хотя в центре внимания работы института находится индийский язык и лингвистика, институт имеет проекты и интересы преподавателей в ряде смежных областей, таких как психология, речевые науки, образование, фольклор, социология, перевод, сравнительная литература, языковые технологии, естественный язык. обработка, география и статистика, чтобы назвать несколько.
У CIIL также есть семь региональных языковых центров, предлагающих 10-месячную программу обучения второму языку на 20 индийских языках в восьмом расписании, предназначенную главным образом для школьных учителей и исследователей. Эти ветви способствуют созданию и поддержанию языковой гармонии, обучая индейскому языку не родных людей. Сильной стороной института является развитие технологий индийских языков.
В тот или иной год институт сотрудничает с более чем 100 университетами, профессиональными обществами и неправительственными организациями, занимающимися языком, литературой, культурой и грамотностью, для организации множества конференций, семинаров, коллоквиумов и совещаний на национальном уровне. другие подобные события
С помощью около 300 с лишним специалистов и консультантов на разных уровнях факультет также участвовал в нескольких проектах, финансируемых министерствами или правительствами штатов. Кроме того, было много совместных и спонсируемых проектов от ряда других агентств, таких как Unesco, Unicef, Microsoft, Motorola, Google India, Фонд по изучению языков, находящихся под угрозой исчезновения, и Pearson Education среди других.
Институт двигался в пяти направлениях, и в каждом из них в качестве стипендиатов проекта было задействовано большое количество новых стипендиатов:
Была проведена крупная инициатива в области языковых технологий, которая сейчас реализуется в рамках нового проекта под названием «Консорциум лингвистических данных на индийском языке (LDC-IL)» с институциональным партнером, таким как Индийский институт науки, Бангалор и Иит-Бомбей, и промышленным партнером. такие как IBM и Microsoft. LDC-IL использует гигантские успехи в области информационных технологий, достигнутые Индией, для удовлетворения потребностей в расширении машиночитаемых языковых данных на хинди и других индийских языках в больших масштабах.
Другой крупной инициативой стало создание средств тестирования языка мирового класса в рамках специального проекта, называемого Национальной службой тестирования (NTS). Исходя из нашей предыдущей работы в этой области со 100 с лишним книг и большим количеством тестовых батарей, у NTS есть многоцелевой план действий для решения различных задач.
В настоящее время Институт занимается созданием Национальной переводческой миссии (НТМ), которая в срочном порядке решит задачу выявления пробелов, обеспечения качественного перевода, подготовки кадров, распространения информации о переводчиках и переводчиках и координации текущей работы государственных и частных организаций.
Все это потребует большого количества лингвистов и специалистов по индийскому языку. Даже индийская перепись ищет многих таких ярких ученых в работе, которую они выполняют в рамках своего языкового разделения. Таким образом, существует медленное, но неуклонное открытие возможностей для студентов-лингвистов во всех сферах.
Хотя в центре внимания работы института находится индийский язык и лингвистика, институт имеет проекты и интересы преподавателей в ряде смежных областей, таких как психология, речевые науки, образование, фольклор, социология, перевод, сравнительная литература, языковые технологии, естественный язык. обработка, география и статистика, чтобы назвать несколько.
У CIIL также есть семь региональных языковых центров, предлагающих 10-месячную программу обучения второму языку на 20 индийских языках в восьмом расписании, предназначенную главным образом для школьных учителей и исследователей. Эти ветви способствуют созданию и поддержанию языковой гармонии, обучая индейскому языку не родных людей. Сильной стороной института является развитие технологий индийских языков.
В тот или иной год институт сотрудничает с более чем 100 университетами, профессиональными обществами и неправительственными организациями, занимающимися языком, литературой, культурой и грамотностью, для организации множества конференций, семинаров, коллоквиумов и совещаний на национальном уровне. другие подобные события
С помощью около 300 с лишним специалистов и консультантов на разных уровнях факультет также участвовал в нескольких проектах, финансируемых министерствами или правительствами штатов. Кроме того, было много совместных и спонсируемых проектов от ряда других агентств, таких как Unesco, Unicef, Microsoft, Motorola, Google India, Фонд по изучению языков, находящихся под угрозой исчезновения, и Pearson Education среди других.
Институт двигался в пяти направлениях, и в каждом из них в качестве стипендиатов проекта было задействовано большое количество новых стипендиатов:
Была проведена крупная инициатива в области языковых технологий, которая сейчас реализуется в рамках нового проекта под названием «Консорциум лингвистических данных на индийском языке (LDC-IL)» с институциональным партнером, таким как Индийский институт науки, Бангалор и Иит-Бомбей, и промышленным партнером. такие как IBM и Microsoft. LDC-IL использует гигантские успехи в области информационных технологий, достигнутые Индией, для удовлетворения потребностей в расширении машиночитаемых языковых данных на хинди и других индийских языках в больших масштабах.
Другой крупной инициативой стало создание средств тестирования языка мирового класса в рамках специального проекта, называемого Национальной службой тестирования (NTS). Исходя из нашей предыдущей работы в этой области со 100 с лишним книг и большим количеством тестовых батарей, у NTS есть многоцелевой план действий для решения различных задач.
В настоящее время Институт занимается созданием Национальной переводческой миссии (НТМ), которая в срочном порядке решит задачу выявления пробелов, обеспечения качественного перевода, подготовки кадров, распространения информации о переводчиках и переводчиках и координации текущей работы государственных и частных организаций.
Все это потребует большого количества лингвистов и специалистов по индийскому языку. Даже индийская перепись ищет многих таких ярких ученых в работе, которую они выполняют в рамках своего языкового разделения. Таким образом, существует медленное, но неуклонное открытие возможностей для студентов-лингвистов во всех сферах.
Комментариев нет:
Отправить комментарий